close

因為追韓劇太久了,發現原來台語和韓語有很多發音一樣意思也一樣的話,本人是完全不懂韓語,純粹是韓劇看多了慢慢能聽出一些簡單的字句,有一天突然覺得韓語有些發音根本就是台語嘛,我把常出現在生活的一些單字列出來,下次看劇時你也觀察看看是不是很像。

一定要用傳統台語唸喔~例如~真是的、約定、瞬間、神奇、摩托車、感動、未來、機會、警察、大人、夫人、分明、武林、告白、小心、美國、勇氣、觀世音, 葡萄,檸檬..........等等,雖然有些音不是百分百一樣,不過真的很相似喔!!

 

arrow
arrow

    生活雜記line貼圖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()